"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed