"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • স্টারবাক্সের পরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's right around the corner from the Starbucks over there
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary