"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আপনি কি একজন সুবিন্যস্ত (সবকিছুতে শৃঙ্খলাবদ্ধ) ব্যক্তি? - Are you an organized person?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you