"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street