"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে হতাশ করেছো - You have disappointed to me
  • তাকে গাড়ি চালাতে হবে - He will need to drive
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks