"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • তুমি তো খুদে পণ্ডিত। - You are a little master!
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?