"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আরও একটু থাকুন না -
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job