"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • কি অবস্থা? - What’s up?