"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.