"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • কোনো উত্তর দেয়ার দরকার নেই - NRN: No reply necessary