"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?