"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated