"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!