"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite