"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try