"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • তোমার ডাক্তার এর কাছে যাওয়া উচিত। তিনিই বলে দিবেন তোমার কি করতে হবে - You should go to the doctor; he’ll tell you what to do.
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question