"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America