"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long