"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • তুমি বরং ডাক্তার ডাক - You had better call in a doctor
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • তুমি কি কারো জন্য অপেক্ষা করছ? - Are you waiting for someone else?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?