"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • চুলোয় যাক! - Hang it!