"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • শক্ত হও - Stay strong
  • তুমি না হয় এখানে থাকো; আর আমি যাই এবং সাহায্যের সন্ধান করি। - How about you stay here and I go and look for help?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten