"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • দ্বিমুখী নীতি। - Double standard policy.
  • আমি কেনাকাটা করতে পছন্দ করি যখন আমি অবসর পাই - I like to shop when I’m free
  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away