"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.