"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad