"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বারটা কতো? - What is your credit card number?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করবেন? - Would you do me a favor?
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere