"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.