"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরো পৃথিবী যদি স্বর্গের মতো হতো! - I wish the whole world were like heaven!
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • দয়া করে আপনার বোর্ডিং পাস এবং পরিচয়পত্র সাথে রাখুন বিমানে উঠার সময় - Please have your boarding pass and identification ready for boarding