"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • আমি এখানে থেকে কিভাবে এয়ারপোর্টে যাবো? - How do I get to the airport from here?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury