"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • বাবা আমাকে গাড়ি ব্যবহার করতে দিলেন - My dad let me use the car./ My dad permitted me to use the car
  • ভালোবাসা প্রকাশক চিহ্ন - <3 : Love