"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • খুবই বেশি। - To a large extent.
  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?