"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • চাপ নিও না, নিজের ভালোটা দাও, বাকি সব ভুলে যাও - Don’t stress, do your best, forget the rest
  • আপনি কিভাবে বিরোধ মোকাবেলা করেন? - How do you handle conflict?