"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen