"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা করতে হবে - It has to be done
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত - I totally agree with you