"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • আমি কি আপনার দেয়া রেফারেন্সে (যারা চাকরি-প্রার্থীর পক্ষে বলেন) যোগাযোগ করতে পারি? - May I contact your references?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?