"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.