"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before