"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • আপনাকে প্রতিদিন শিখতে হবে। - Make additions every single day.
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!