"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • এটা খুবই সামান্য একটি জিনিস - It's only something small
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids