"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আমার দিকে অমন করে তাকানো বন্ধ কর - Stop looking at me like that
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • ব্যাপারটা আমাকে জানানো হয়েছিল - I was informed of the matter