"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die