"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • তোমাকে দেখে ভালো লেগেছে! নিজের যত্ন নিয়ো - It was nice seeing you! Take care
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.