"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • সে কোন সাহসে সেখানে যায়! - How dare he go there!
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!