"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • হ্যালো! - Hello!
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?