"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • সাধারণ রুমের ক্ষেত্রে আমাদের ভাড়া শুরু হয় $৭৯ ডলার থেকে - Our rooms start at $79 for a basic room