"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth