"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জুন মাসের শেষ পর্যন্ত - By the end of June
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • প্রায় অসম্ভব। - Next to impossible.