"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ঘোড়ায় চড়ে-চড়ে বিরক্ত হয়ে পড়েছে - He is tired of riding
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy