"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.