"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.