"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?